★【From Nagoya】Hakone Golden Route in Autumn Colors: Explored by 4 Modes of Transport（2-Days)

Special points

Departure date/Tour fee

Hotels

Schedule

Tour conditions

Confirmation items

行楽シーズンに貴重な「箱根仙石原温泉」を確保しました！

箱根登山電車と紅葉

箱根ロープウェイ

箱根海賊船

箱根登山ケーブルカー

修善寺湖温泉

1日目夕食　ビュッフェ

2日目昼食　イタリアン料理

EN RESORT ReCove Hakone　露天風呂

大涌谷展望エリア　ちきゅうの谷

箱根ロープウェイ富士山大涌谷秋紅葉 11月頃

¥ 39,900～50,900

Credit cards accepted

Book Now!

Accompanied by tour conductor
Hotels guaranteed
Hot spring
Public bath
Open-air bath

Set period: 2026年10月10日～2026年12月4日

Course information
Tour Period	2 days
Course No	83095AX
Departure Point	AICHI Prefecture
Destination	KANAGAWA・SHIZUOKA Prefecture

4つの乗り物に乗って秋色薫る箱根の絶景を満喫！
名湯箱根仙石原温泉の当社基準Aランクホテルにご宿泊！
全日程トイレ付バスをご用意！

If you click a date in the calendar, the screen changes to a reservation form.

The tour fee indicated on the calendar is for an adult.

The tour fee indicated in parentheses ( ) is for a child.

Clicking the "Book Now" button will take you to the reservation screen.
Changing the room type will update the displayed price.

Room type

DecidedGuaranteed departure

◎Plenty available　◯Available　△Few seats left

On request: Booking on request
Once we receive a booking request, we will start arranging the tour. Please be reminded that the arrangement is not guaranteed.

※This fee is the tour fee calculated as of 13 AUG 2026
※Vacancy information will fluctuate from time to time, so please refer to it as a guide. Please note that there may be occasions when the tour becomes fully booked before you complete your reservation.

■全日程トイレ付バスをご用意しました！

■4つの乗り物に乗って＜絶景遊覧＞をお楽しみ。

＜絶景遊覧１＞箱根登山電車
・約40分で箱根湯本駅から強羅駅まで、半径約30mの急カーブ、
多数のトンネルや鉄橋を越え、高低差約445mを駆け上ります！！
※例年の紅葉の見頃：11月上旬～11月中旬/出典元：日本観光振興協会

＜絶景遊覧２＞箱根ロープウェイ
・箱根の山々を眺めたり、青空に映える富士山を見ながら、のんびりと空中散歩を楽しむことができます♪
※例年の紅葉の見頃：10月下旬～11月上旬/出典元：箱根町観光協会

＜絶景遊覧３＞箱根海賊船
・芦ノ湖の桃源台港から箱根町港を約25分で結ぶ遊覧船。湖上から見える箱根の景観をお楽しみいただけます。
※例年の紅葉の見頃：11月上旬/出典元：日本観光振興協会

＜箱根登山ケーブルカー＞
・2両編成の車両で、車内は傾斜に合わせた階段状となっており、各車内の行き来ができることが特徴です。
※例年の紅葉の見頃：11月上旬～11月中旬/出典元：日本観光振興協会

＜大涌谷＞
およそ3000年前の噴火によって神山が崩壊してできました。現在もあちこちから硫化水素を含む噴煙が上がっています。
そのため、樹木は立ち枯れ、岩石は粘土化して赤茶けた山肌が見えています。
沸き立つ湯釜、白煙を吹き上げる噴気孔など、火山のダイナミックな活動の様子を観察できます。
2025年4月にオープンした新スポット「ちきゅうの谷」からの眺望もお楽しみください♪

＜箱根神社＞
ご利益は、開運厄除・心願成就・勝運守護・交通安全・縁結びなど多岐にわたり、
一大パワースポットと称され、多くの参拝者が足を運びます。
境内にある「九頭龍神社新宮」との両参りでさらにご利益アップ！

＜修善寺温泉街＞
伊豆随一のもみじ群生地、修善寺もみじ林の紅葉をお楽しみ！！
※例年の紅葉の見頃：11月中旬～12月上旬/出典元：日本観光振興協会

■2日目ご昼食は阪急交通社オリジナルメニューをご賞味

2日目ご昼食は、トラットリア伊豆パラディーゾにて地元食材を使用した、
阪急交通社オリジナルメニュー「イタリアン料理」をご賞味ください！

■濁り湯が自慢の当社基準Aランクホテルにご宿泊

EN RESORT Re’Cove Hakone （エンリゾート　リ・カーヴハコネ）.
サーロインステーキや地元野菜の天ぷら、シュラスコなどを熱々でご提供するライブキッチンが楽しめる夕食ビュッフェと
笹豆腐や西麓野菜、御殿場コシヒカリなどの地域の食材を使った朝食ビュッフェをお楽しみください。

＜箱根仙石原温泉の濁り湯の露天風呂と檜風呂でお寛ぎください＞
○露天風呂：大涌谷から引き込んだ良質な温泉をお楽しみいただける露天風呂は自慢の濁り湯です。
源泉名：大涌谷温泉
給湯・排水方法：循環濾過式・加水
泉質：硫酸塩泉／塩化物泉／カルシウム・マグネシウム硫酸塩泉
効能：神経痛／筋肉痛／関節痛／うちみ／疲労回復／健康増進／病後回復期／冷え性
禁忌症：急性疾患／活動性の結核／悪性腫瘍／腎不全／高度の貧血

○檜風呂：自慢の「濁り湯」の檜風呂は源泉かけ流し。
露天風呂同様、大涌谷から引き込んだ良質なお湯を、こころゆくまでゆったりとお楽しみください。
源泉名：大涌谷温泉
給湯・排水方法：源泉掛け流し
泉質：硫酸塩泉／塩化物泉／カルシウム・マグネシウム硫酸塩泉
効能：神経痛／筋肉痛／関節痛／うちみ／疲労回復／健康増進／病後回復期／冷え性
禁忌症：急性疾患／活動性の結核／悪性腫瘍／腎不全／高度の貧血

□■□バス座席前方プランについて□■□
・バス座席前方３列目まで１０席限定の座席確約プランです。（おひとり様2,000円増し）
・ご希望のお客様は、オプションの選択画面にてご選択お願いいたします。
・バス座席前方プランにお申込みいただいたお客様が10名様に満たない場合は、バス座席前方プランに
　お申込みいただいていないお客様が利用します。
・グループ内のお客様全員がお申込みいただく必要はありませんが、お申込みいただいたお客様とお申込み
　いただいていないお客様がグループ内に混在している場合、座席が離れますので予めご了承ください。

◆1泊目：箱根仙石原温泉

ロビー

Open-air bath

1日目ご夕食　ビュッフェ

◆1泊目：＜箱根仙石原温泉＞ EN RESORT ReCove Hakone【指定】　・当社基準Aランクホテル・露天風呂・大浴場あり・洋室または和洋室・バス、トイレ付 ※ 3～4名様ご一室ご利用の場合、エキストラベッドでのご案内となる場合がございます。 ※ ホテルランクは、当社で過去にご参加いただいたお客様の評価と添乗員のレポート、並びに当社評価をもとに独自の基準を設定しております。ランクの高い順に「Ｓ」、「Ａ」、「Ｂ」、「Ｃ」に分類しております。

Explanation of transportation marks

Airplane
Bus
Train
JR
Ship
Walking
Car
Ropeway
Others

Explanation of sightseeing marks

Sightseeing inside facilities
Sightseeing alighting from the bus (no entering of facilities, etc.)
Sightseeing from the bus window
Sightseeing aboard vehicles or vessels（※）
Shopping
Meals and Shopping

*Aboard a vehicle refers to riding aboard vehicles other than buses, such as trains and cable cars. Aboard a vessel refers to riding aboard vessels such as pleasure boats and cruise ships.

Estimated time

Day1

JR名古屋駅西口　太閤通口広場周辺（7：45集合/8：00出発）

箱根湯本駅

【紅葉】＜絶景遊覧１▲箱根登山電車・自由席：約40分＞

強羅駅

【紅葉】＜▲箱根登山ケーブルカー：約10分＞

早雲山駅

【紅葉】＜絶景遊覧２▲箱根ロープウェイ：約8分＞

大涌谷駅

◯大涌谷（白煙立ち込める箱根の必見スポット：約40分）

箱根仙石原温泉＜泊＞（16：00頃着）※当社基準Aランクホテル

【バス走行距離：約291ｋｍ】

Meal: 【Breakfast】 X【Lunch】 X 【Dinner】ビュッフェ

Accommodation: ●EN RESORT Re’Cove Hakone【指定】 0460-84-5005

Day2

ホテル（ゆっくり9：00頃発）

芦ノ湖・桃源台港

【紅葉】＜絶景遊覧３▲箱根海賊船：約25分＞箱根町港

○箱根神社（箱根のパワースポット：約40分）

★トラットリア伊豆パラディーゾ（阪急交通社オリジナルメニューのイタリアン料理のご昼食：約60分）

【紅葉】○修善寺温泉街（修善寺や竹林の小径などの自由散策：約90分）

JR名古屋駅（19：30～20：00着）【バス走行距離：約320ｋｍ】

Meal: 【Breakfast】ホテル【Lunch】イタリアン料理【Dinner】 X

※This tour is basically operated for Japanese travelers on a seat-in-coach basis.
Guiding or instructional materials will be provided only in Japanese.
However, you will get the necessary information and written documents in English/Chinese for your convenience.
In case of an emergency, your tour conductor will use translation apps to contact you on tablet devices.
《About the decision of tour operation》
※In case of cancel…We will let you know at least 4 days before the departure date.
※This course has a final itinerary (with definite departure times and course details). The final itinerary will be sent by e-mail 5-7 days prior to departure.
※We will not distribute the itinerary on the day of departure. Please print or screenshot the itinerary on this page if necessary.
※No guide is accompanied for this tour. The tour conductor will manage the tour itinerary (no sightseeing guide will be provided).
※Please understand this in advance that seats on the bus may be shared or in front of or behind each other depending on the number of participants. We cannot accommodate your request for bus, train or boat seating.
※Adult & Child fee (applied to 6 and older) will be the same.
※Guests aged 6 and under are not permitted to join this tour.
※Please book this tour for 2 or more participants.
※Meeting time is based on local time in Japan.
※Mount Fuji may not be visible depending on weather conditions and other factors.

※Transportation such as the Hakone Tozan Railway has unreserved seating, so passengers may not be able to find a seat.

※The timing of the autumn foliage may vary slightly depending on weather conditions and other factors. Please note that tours with confirmed departures will operate regardless of the progress of the autumn leaves.

※When booking a room for 3 to 4 guests, extra beds may be provided.

10

◎

¥47,900
(¥47,900)

Book Now

16

◎

¥39,900
(¥39,900)

Book Now

18

◎

¥39,900
(¥39,900)

Book Now

23

◎

¥39,900
(¥39,900)

Book Now

30

○

Decided

¥39,900
(¥39,900)

Book Now

No. 1 tour days	2 Day(s)
From Minimum number .	30
Tour conductor	Accompanied by tour conductor (１日目JR名古屋駅出発から2日目JR名古屋駅到着まで)
Type or name of transportation facility	Outward: Bus, Homeward: Bus
Airline	ー
No. 1 meals*excluding in-flight meals	Breakfast: 1, Lunch: 1, Dinner: 1

Others

■上記スケジュール・料金は2026年7月8日現在のものであり、
JR・バス・フェリー等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容・帰着場所が変更になる場合がございます。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消しされる場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
■集合場所にはスタッフが「Hankyu Trapics」の看板（ボードまたは旗）を持って待機しております。コース名をご確認の上、代表者名で受付をお願いいたします。同伴者全員が揃った状態で受付にお越しください。
■お問い合わせはメールのみでの対応とさせていただいております。
対応時間は以下の通りです。【営業時間】平日 10:00～18:00（土日祝休み）
※特に土日祝にご出発のツアーに関する集合場所・時間などお問い合わせにつきましては、十分ご注意ください。
■バス・列車・フェリーは定刻に出発いたします。遅れた場合でもお待ちできませんので、お時間には十分な余裕を持って集合場所へお越しください。
■バス車内・列車・フェリーは禁煙とさせていただきます。また、バス乗車中はシートベルトの着用をお願いいたします。
■＜＞、（）は滞在予定時間です。（都合によって異なる場合があります。）
■バスガイドは乗務いたしませんので、バス車中での観光案内はございません。
■ご出発10日前を過ぎてからのバスの乗車地変更はお受けできない場合がございます。予めご了承ください。
■団体での手配となる為、座席配列や予約状況により、グループ内でお座席が前後等に分かれる場合がございます。バスお座席につきましては当社にご一任ください。当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
■当ツアーは2名様からでもお申し込み頂けます。
■料理内容は仕入状況や時期により変更となる場合がございます。食事のメニューの変更など、個別の要望にはお応えできません。
■添乗員から配る観光案内チラシ等は基本的には日本語です。
■日程表は提供しておりません。必要な場合は商品ページをスクリーンショットして保存してください。
■ツアーを一時的に、もしくは完全に離団する場合は、添乗員にお伝えください。離団中・および離団後のすべての権利を放棄頂く離団書にサインして頂きます。
■ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合があります。
■当日の道路状況やその他事情により帰着場所が集合場所と異なる場合があります。
■全ての画像はイメージです。
■利用予定バス会社は、名古屋滋賀交通または東海エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
■出発当日にバス車両の不具合、ドライバーの体調により、利用バス会社が変更となる場合があります（これらの理由による変更は免責となります）。

Issue of Explanation of Terms & Conditions

The Explanation of Terms & Conditions will be issued to you onscreen (HTML).
Depending on the method of application, it may be sent to you after the completion of your application.

Cancellation of Tour Contract / Refunds

(1) Cancellation before the start of the tour
- [1] You may cancel the Tour Contract at any time by paying the cancellation fee set forth below. The "Tour Contract Cancellation Date" in the schedule below is the day when we confirm the cancellation request you have made during Our Company's business hours on a business day.

Tour Contract Cancellation Date(Counting back from the day prior to the commencement of the tour)		Cancellation fee
[1]	Cancellation on or after the 10th day prior to the day preceding the date of the commencement of the tour(excluding [2] to [5])	20% of the tour fee
[2]	Cancellation on or after the 7th day prior to the day preceding the date of the commencement of the tour(excluding [3] to [5])	30% of the tour fee
[3]	Cancellation on the day preceding the commencement of the tour	40% of the tour fee
[4]	Cancellation on the day the tour starts	50% of the tour fee
[5]	Failure to show up without notice or cancellation after the commencement of the tour	100% of the tour fee

Note: "After the commencement of the tour" refers "The time the receiving of the provided services began", as provided for in the Special Compensation Rules, onwards
Examples of "After the commencement of the tour"
* In the case of the tour conductor, the Company's staff, or reception personnel receiving clients: the time when the reception procedure has been completed
* In the case of the Company is not receiving clients and the clients have an airline ticket: the time when luggage inspections, etc., have been completed in the area of the airport where only passengers can enter
* In the case of Tour Contracts including the use of a chartered ship: in accordance with the separately provided provisions for cancellation fees (including when specified in Pamphlets, etc.)

Click here for Tour Terms and Conditions

custom.conditions_str.notification_title

Location information is not available.

Icon description

icon

Explanation

New tour

All meals are included

All meals are included (except for in-flight meals) during the tour.

Accompanied by tour conductor

Tour conductor is accompanied throughout the tour.

Accompanied by local tour conductor.

Tour conductor is accompanied from arrival airport to departure airport.

Accompanied by English-speaking tour conductor

English-speaking tour conductor is accompanied throughout the tour.

Specified airlines

Airlines are specified, making it very convenient to plan your departure.

Departure guaranteed from 2 persons

This is an individual plan that offers departures from 2 persons.

Hotels guaranteed

The hotel where you will stay is pre-determined.

Room meals

You can enjoy your meal in your room.

Public bath

A large public bath is equipped in the hotel.

Open-air bath

An open-air bath is equipped in the hotel.

Hot spring

This tour includes an overnight stay at a hot spring resort.

World Heritage

This tour is designed to visit cultural and natural heritage sites that are registered by UNESCO.

Couples only

This tour is available for couples only.

2 bus seats per person

One person can take up 2 seats in a bus.

No. 1 tour days	2 Day(s)
From Minimum number .	30
Tour conductor	Accompanied by tour conductor (１日目JR名古屋駅出発から2日目JR名古屋駅到着まで)
Type or name of transportation facility	Outward: Bus, Homeward: Bus
Airline	ー
No. 1 meals*excluding in-flight meals	Breakfast: 1, Lunch: 1, Dinner: 1